ūú kannt vel viđ hann, ūykir gaman ađ horfa á hann.
Свиђа ти се, зар не? Волиш да га гледаш.
Kannski líkar ūér vel viđ ūennan nũja Shrek.
Možda ti se dopadne ovaj novi Šrek.
Ég kann vel viđ ūig, strákur, en er kominn of langt til ađ láta ūig hindra mig í ađ fá fjársjķđinn.
Deèaèe, sviðaš mi se, ali neæeš spreèiti... da uzmem svoj dio blaga.
Hann sagđist kunna vel viđ kuldann.
Rekao je da voli hladne gradove.
Doktor Krauss ūekkir stjķrnunarröđina og virđist kunna vel viđ mig.
Dr Krauss je karika u lancu komande. - O, brate. - Izgleda da mu se dopadam.
Brúni liturinn fer vel viđ augun.
Braon boja se slaže sa oèima.
Svo ef ūér er ekki vel viđ ađ risastķrar, flugbeittar klær rífi af ūér holdiđ ūá myndi ég losa mig viđ blķmiđ!
Osven, ako e vo red za tebe da bide[celiot izreckan. Da te storat par~e na par~e. Oslobodi se od cvet~eto.
Veistu, Mathis, ég held ūađ eigi vel viđ ūig ađ vera á eftirlaunum.
Znaš, Matis, mislim da di penzija odgovara.
Ég kann bara vel viđ ūessa stelpu.
Nekako mi se sviđa ova devojka.
En ūú kannt ekki vel viđ hann.
Pa nisi baš ni lud za njim.
Ég ūekki ūig og ūķtt ég kunni vel viđ ūig er ķskynsamlegt ađ veđja á ūig.
Познајем те, и колико год да те готивим, батице, ти си губитник, брате.
Ég kann vel viđ mig hér.
Ne želim da živim u moèvari. Ovde mi se sviða.
Ūér mun líka vel viđ kærastann minn.
Znaš, svideæe ti se moj momak.
Ég er farinn ađ halda ađ ūér líki vel viđ manninn.
Poèinjem da mislim da ti se sviða.
Ég kann mjög vel viđ ūađ, Monsieur Candie.
Puno mi se sviða, gospodine Kendi.
Ūađ kom mér mest á ķvart, en mér líkađi mjög vel viđ stelpurnar.
Niko nije bio iznenaðen više od mene, ali zaista sam volela te devojke.
Ūú ert göslari og djammari og allir kunna vel viđ ūig.
Ti si samo jurišnik, plejboj. Zato te svi obožavaju.
Stundum hjálpar ūađ til ađ ađrir kunni vel viđ mann.
Znaš, Niki, ponekad pomaže, ako se sviðaš ljudima.
Fķlk leit á okkur sem andstæđinga en hann var á međal fárra manna sem ég kunni virkilega vel viđ og einn af enn færri mönnum sem ég bar virđingu fyrir.
Ljudi su nas stalno gledali kao rivale, ali on je bio jedan od retkih ljudi koje sam voleo, a èak i još reðih koje sam poštovao.
Ég kann vel viđ rúmiđ og hef ķbeit á leikhúsi.
Stvarno volim krevet i stvarno mrzim pozorište.
’’Ūađ á mjög vel viđ, ūķ ekki um ūig.’’
Још једном си у праву. Сви осим тебе.
Öllu skiptir ađ ég kann vel viđ ūig, ekki hvađ henni finnst.
Pa, sviðaš se meni. Sad, to je ono što se raèuna, a ne šta ona misli o tebi.
Ég hef hlustađ á hana tala hræđilega um eina manninn sem mér er fariđ ađ líka vel viđ.
Slušala sam je kako govori najgore o èoveku koji je zaista poèeo da mi se sviða.
Ég held ađ Tess hafi kunnađ mjög vel viđ ūig.
Znaš, mislim da si se Tesi zaista svidela.
Ég hélt ađ ūú kynnir vel viđ mig.
Mislio sam da ti se sviðam.
Ég veit ađ ūú kannt vel viđ ūig hér en heldurđu ekki ađ ūú ættir ađ fara stundum út?
Lizel, znam da voliš da budeš ovde dole, ali zar ne misliš da treba malo da ideš i napolje?
Ég hef alltaf kunnađ vel viđ myndina af mér í skikkju međ ljá.
Oduvek mi se prilièno sviðao moj lik sa kosom i ogrtaèem.
Ég kann vel viđ hũrt fķlk en ekki ūig.
VOLIM PEDERE, ALI NE VOLIM TEBE!
0.87642598152161s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, kažimo da si mi jako draga. 